L'aube sur la chaussée de Su au printemps (蘇堤春曉) Lune sur le lac paisible en automne (平湖秋月)
Neige sur le pont en hiver (斷橋殘雪)
Deux pics perçant les nuages (雙峰插雲)
Orioles chantant dans les saules (柳浪聞鶯)
Trois étangs reflétant la lune (三潭印月)
Toute ma Chine fantasmée en quelques mots. Il y a comme ca dix steles qui s'égrènent autour du lac, dix points de vue marques d'une épithète en quatre caracteres.
Neige sur le pont en hiver (斷橋殘雪)
Deux pics perçant les nuages (雙峰插雲)
Orioles chantant dans les saules (柳浪聞鶯)
Trois étangs reflétant la lune (三潭印月)
Toute ma Chine fantasmée en quelques mots. Il y a comme ca dix steles qui s'égrènent autour du lac, dix points de vue marques d'une épithète en quatre caracteres.
Ici c'était Regarder les poissons dans le bassin aux fleurs. J'attends Gong Li au detour d'un chemin.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire